Больше информации о резюме и возможность связаться с кандидатом будут доступны после регистрации.
Резюме от 26.02.2025

Traducator

17 000 лей

Основная информация

Имя, Фамилия:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Дата рождения:
05 Июля 1991 (33 года)
Oпыт:
9 лет 9 месяцев
Вид занятости:
Full-time, Part-time, Работа посменно
Город:
Кишинёв
Телефон:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Эл. почта:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Социальные сети:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP

Сфера деятельности

Limbi străine / Traduceri

Обо мне

Sunt o persoană creativă și curioasă, dornică să învățe și să se dezvolte continuu. Îmi doresc să îmi pun în valoare abilitățile profesionale într-un colectiv pozitiv și o companie unde aș putea crește și evolua. Caut un mediu de lucru dinamic, în care să pot aduce un impact pozitiv și să contribui la succesul echipei.

Oпыт (9 лет 9 месяцев)

Intart Design SRL

(Кишинёв)

Июль 2014 - Май 2024
(9 лет 10 месяцев)
traducătoare

Обязанности:

Am efectuat traduceri scrise (traduceri tehnice, artistice), cât și traduceri orale (preponderent traduceri consecutive, dar am avut și câteva exxperiențe de traduceri simultane)

Образование (Высшее)

09.2011 - 06.2014
Universitatea de Stat din Moldova

Факультет, специальность: Limbi Străine Aplicate

Город: Кишинёв

09.2008 - 06.2011
Conlegiul Național de Comerț al ASEM

Факультет, специальность: Turism

Город: Кишинёв

Знание языков

Румынский — Родной
Английский — Эксперт
Русский — Средний
Немецкий — Начинающий
Ключевые навыки
Abilități tehnice: Utilizarea software-ului specific industriei traducerilor - MemoQ Trados.

Водительские права

Категория — B

Курсы / Тренинги

2014, 2 săptămâni
Școala Traducătorului (2014)

Похожие резюме

Резюме от 08.05.2024
Сотрудник, Офис менеджер
Возраст:27 лет
Oпыт: 4 года 4 месяца
Последнее место работы: Офис-менеджер
"Quadra Commodities" SRL , (2 года 3 месяца ) Сентябрь 2021 - Декабрь 2023
Кишинёв Full-time
Резюме от 26.02.2025
Traducător
Возраст:22 лет
Oпыт: 2 года 6 месяцев
Последнее место работы: profesor de limba engleză
Oratorica , (1 год 9 месяцев) Июнь 2023 - Март 2025
Страшены Full-time, Гибкий график
Резюме от 08.02.2022
Sunt gata să accept orice funcție
Возраст:36 лет
Oпыт: 10 лет 4 месяца
Последнее место работы: Business consultant/ SMM
Investiții.md , (3 месяца ) Сентябрь 2022 - Декабрь 2022
Кишинёв Full-time, Part-time
Резюме от 12.09.2024
Sunt gata să accept orice funcție
Возраст:28 лет
Oпыт: 4 года
Последнее место работы: Redactor Șef/ Business Assistant
BC Partners SRL , (1 год ) Май 2023 - Май 2024
Кишинёв Full-time, Гибкий график 15 000 лей
Резюме от 05.11.2024
Traducator
Возраст:26 лет
Oпыт: 5 лет 4 месяца
Последнее место работы: Funcționar Administrativ și Referent Logistic
VEO , (2 года 7 месяцев) Март 2022 - Октябрь 2024
Кишинёв Full-time 15 000 лей
Резюме от 22.09.2023
Педагог
Возраст:43 лет
Oпыт: 2 года 1 месяц
Последнее место работы: Переводчик
Katifia lux , (2 года 1 месяц ) Июнь 2003 - Июль 2005
Григориополь Part-time
Резюме от 15.12.2024
Operator call-center, limba italiana
Возраст:52 лет
Oпыт: 12 лет 3 месяца
Последнее место работы: Director general
SRL CAROFRAN , (12 лет 3 месяца ) Сентябрь 2002 - Декабрь 2014
Кишинёв Full-time 15 000 лей