Больше информации о резюме и возможность связаться с кандидатом будут доступны после регистрации.
Резюме от 12.05.2023

Redactor de stiri de limba rusa

Основная информация

Имя, Фамилия:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Дата рождения:
06 Февраля 1974 (51 год)
Oпыт:
10 лет 10 месяцев
Вид занятости:
Full-time
Город:
Кишинёв
Телефон:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Эл. почта:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP
Социальные сети:
*доступно в Premium от 3-х месяцев и VIP

Сфера деятельности

Jurnalism / Mass-media / Editorial Limbi străine / Traduceri

Oпыт (10 лет 10 месяцев)

Еженедельная газета «Справедливая Россия» (одноименной российской ПП)

(Russian Federation)

Январь 2013 - Февраль 2015
(2 года 1 месяц )
Редактор

Обязанности:

Писал новости, статьи на актуальные темы.
Информировал о деятельности региональных отделений и фракций в заксобраниях.
Занимался разработкой графических материалов, формулировал техзадания дизайнеру на изготовление инфографики.
Телекомпания Publika TV – Stiri Media Grup SRL

(Кишинёв)

Август 2012 - Декабрь 2012
(4 месяца )
Переводчик румынского

Обязанности:

Перевод теленовостей (темы: политика, общество, экономика, бизнес, здравоохранение, культура, спорт и др.)
Информационное агентство Мoldpres

(Кишинёв)

Январь 2003 - Декабрь 2005
(2 года 11 месяцев)
Переводчик румынского, русского

Обязанности:

Перевод новостей, комментариев (темы: политика, общество, экономика, культура, религия, спорт).
Информационное агентство «Молдова-прес»

(Кишинёв)

Январь 1999 - Декабрь 2000
(1 год 11 месяцев)
Выпускающий редактор

Обязанности:

Контрольное редактирование информационных сообщений и других материалов агентства.
Газета парламента Республики Молдова на русском языке «Независимая Молдова»

(Кишинёв)

Март 1992 - Октябрь 1995
(3 года 7 месяцев)
Корреспондент

Обязанности:

Написание новостей, репортажей на общественно-политическую тематику, вел рубрики "Парт-досье" (интервью с руководителями политформирований), "Обзор румынской прессы".


Образование (Высшее)

09.2000 - 08.2003
Санкт-Петербургский государственный университет

Факультет, специальность: Факультет журналистики, Аспирантура

Страна: Russian Federation

09.1991 - 08.1996
Молдавский государственный университет

Факультет, специальность: Факультет журналистики

Город: Кишинёв

Знание языков

Румынский — Эксперт
Ключевые навыки
интервью написание новостей заметок репортажей редактирование

Хобби

История, философия, литература

Похожие резюме

Резюме от 13.02.2025
Traducator
Возраст:41 лет
Oпыт: 6 лет 2 месяца
Последнее место работы: Instructor traducatitr
Amazon , (6 лет 2 месяца ) Август 2016 - Октябрь 2022
Кишинёв Full-time
Резюме от 04.03.2022
Работник, Lucrator, Worker
Возраст:26 лет
Oпыт: 1 год
Последнее место работы: Senior-Waiter
Emaar , (1 год ) Январь 2020 - Январь 2021
Анений-Ной Full-time, Part-time
Резюме от 02.10.2022
Copywriter, Traducator
Возраст:18 лет
Oпыт: 8 лет
Последнее место работы: Copywriter, Translator
Freelancer , (8 лет ) Сентябрь 2014 - Сентябрь 2022
Кишинёв Part-time
Резюме от 22.01.2024
Я готов /а принять любую должность
Возраст:48 лет
Oпыт: 21 лет 6 месяцев
Последнее место работы: Ассистент руководителя отдела развития бизнеса (удаленно)
REXALTO (www.rexalto.tech) , (1 месяц ) Ноябрь 2023 - Декабрь 2023
Тирасполь Part-time 10 000 лей
Резюме от 11.03.2024
Profesoară de limba franceză
Возраст:47 лет
Oпыт: 22 лет 5 месяцев
Последнее место работы: Îngrijitoarea unei persoane vorbitoare de limba franceză
Lev- Zahav Yerushalmi Foreign Workers , (8 лет ) Январь 2016 - Январь 2024
Кишинёв Full-time
Резюме от 12.02.2025
Переводчик, журналист
Возраст:44 лет
Oпыт: 14 лет 4 месяца
Последнее место работы: Управляющий делами
Администрация города , (7 лет 11 месяцев) Февраль 2017 - Январь 2025
Тирасполь Гибкий график 10 000 лей